辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》賞析

譯文

千古江山，再也難覓如孫權般的英雄。昔日繁華舞樂，如今已隨風而逝，只留滿目蒼涼。斜陽照耀着普通的街巷小道，傳説宋武帝劉裕曾在此居住。

想當年，他率軍征戰，威猛如虎，直逼北方。但如今劉裕之子劉義隆卻輕舉妄為，倉促北伐，反而讓拓跋燾趁機南下，重創宋軍。我回到南方已四十餘載，猶能清楚地回憶起當年烽煙四起的揚州城。

往事不堪回首，昔日拓跋燾的祠堂香火鼎盛，烏鴉在祭品上啄食，人們祭祀他時擂鼓助興。如今，還有誰會詢問廉頗是否尚能吃飯？

註解

• 京口：古城名，即今江蘇鎮江。
• 孫權（182年——252年），字仲謀。東吳大帝，三國時期吳國的建立者。
• 劉裕（363年4月——422年6月），字德輿，小名寄奴。南宋宋武帝，中國歷史上傑出的政治家、軍事家。
• 元嘉：劉裕子劉義隆年號。
• 封狼居胥：公元前119年（漢武帝元狩四年）霍去病遠徵匈奴，殲敵七萬餘，封狼居胥山而還。
• 烽火揚州路：指當年揚州路上，到處是金兵南侵的戰火烽煙。

主題分析

藝術手法

這首詞用典貼切自然，緊扣題旨，增強了作品的説服力和意境美。明代楊慎在《詞品》中説：“辛詞當以京口北固亭懷古《永遇樂》為第一。”這種評價是中肯的。

千古江山 英雄無覓：探尋歷史中消失的豪傑

引言

歷史長河浩浩湯湯，「千古江山，英雄無覓」道盡時間流變下的滄桑與無常。無數風流人物曾經叱吒風雲，卻又煙消雲散，只留下斷壁殘垣與後世憑弔。本文將探尋這些消失在時空中的英雄人物，揭開其謎團與感悟歷史的無常與變幻。

消失的歷史名將

失蹤於歲月的帝王

歷史謎案：英雄下落

• 政治鬥爭：許多英雄因權力之爭或宮闈鬥爭而身首異處或被消失，如嶽飛、韓信等。
• 天災人禍：李白在流放途中因疾病而亡、明成祖在北伐途中病逝，他們的遺骸因戰亂或意外而遺失。
• 人為隱匿：秦二世、漢海昏侯等帝王因暴行或醜聞，其屍骨或陵墓有意被隱匿或毀棄。
• 時間流失：時光荏苒，許多英雄的墓葬早已被夷為平地或淹沒於歷史之中，使其下落難以追尋。

歷史感悟與啟示

歷史上英雄們的消失，給人以諸多的感悟與啟示：

• 英雄易逝，江山不朽：縱橫一時的英雄人物終將歸於塵土，而江山社稷卻得以延續變更。
• 是非成敗，難辨對錯：歷史中的功過是非往往眾説紛紜，後人的評判也未必客觀公正。
• 時間的力量，無情且殘酷：光陰如流水般逝去，英雄人物的事蹟也會被時光所湮沒或扭曲。
• 珍惜當下，把握機遇：英雄雖已雲消霧散，但他們的精神與傳奇仍能激勵人心，教訓我們把握時機，成就自我價值。

後世紀念：

雖説千古江山早已物換星移，英雄無覓蹤影難察，但後人仍以各種形式懷念那些消失的豪傑，包括：

• 建造祠廟和陵墓
• 編纂史書記載其生平
• 流傳詩詞歌賦歌詠其功績
• 舉辦紀念活動緬懷其精神

通過這些方式，後世得以瞭解和感念英雄人物的豐功偉績，讓其精神世代傳承。

「千古江山，英雄無覓」，道出了時代變遷中的無情與悲壯。英雄人物縱使再轟轟烈烈，也抵不過時間的沖刷。他們的消失既是歷史之憾，也是對後人的告慰。銘記英雄事蹟，汲取歷史智慧，讓我們在滾滾紅塵中不忘初心，砥礪前行。