諱意之探究

沉潛於逝去的時光，探尋古籍文獻，揭開諱意的面紗。諱，字形原為「誋」，意為隱蔽、避諱。

依禮制而論，春秋時期尊卑有別，人們為尊者、親者、賢者隱避不言，體現敬畏之心。戰國謀士亦主倡不畏權貴之意，借諱喻避。秦始皇登基後，制定嚴苛禁令，避諱之風盛行。

「諱」字本身即承載著深遠意義。其音「卉」，藴含著敬畏之意。避諱的產生，源於對尊長、權威的敬畏，以及對禁忌事物的恐懼。

古籍中，「諱疾忌醫」一詞意味著隱瞞病況，拒絕治療。其深層原因在於對疾病的懼怕，以及對醫療的不信任。

「諱惡」指避言兇惡之事，反映出人們對災厄的逃避心理。而「諱亡」則是忌憚提及亡國，體現了對國家的尊崇和愛護。

總而言之，諱意根植於人性的敬畏與畏懼，並通過不同文化、時代演變出豐富的表徵形式。它折射出社會倫理習俗，彰顯著人類對於尊卑秩序、禁忌事物的複雜思維。

諱注音：漢語特有寫法與發音對照

簡介

在漢語中，「諱注音」是指為某個特定人物或事物迴避使用的原本稱謂，而另行標注其讀音。例如，因漢武帝的名諱為「徹」，故而後世避諱將「徹」讀作「徹（chè）」；因唐太宗的名諱為「世民」，故而後世避諱將「世」讀作「氏（shì）」。

諱注音的類型

諱注音根據其標註方式可分為以下幾種類型：

諱注音的歷史發展

諱注音最早起源於上古時期的避諱風俗。當時，人們認為直呼君王或其他長輩的名諱具有冒犯意味，故而採取了迴避的方式。這一風俗後在漢朝得到進一步發展，形成了較為完善的諱注音制度。

到了宋元時期，諱注音制度漸趨簡化，但仍保留了一些傳統的避諱做法。至清末，隨著科舉制度的廢除和西方文化思潮的影響，諱注音制度逐漸走向衰落。

諱注音的影響

諱注音對漢語的發展產生了一定的影響：

• 豐富了漢語詞彙系統：由於迴避原本稱謂，出現了大量新的同音詞和異體字。
• 促進了漢字構形方式的發展：為了避免與避諱字形同，出現了大量的增損偏旁的異體字。
• 造成文字讀音的變化：原本的讀音為了避諱而發生改變。

諱注音的應用

諱注音主要是用於避諱特定的稱謂，在以下領域有應用：

• 古籍整理：校點古籍時，需要根據注音符號判斷原本稱謂的讀音。
• 歷史研究：分析古代文獻中的諱注音，可以瞭解避諱制度和歷史人物的名諱。
• 戲曲表演：在戲曲演出中，為避諱而使用了大量注音字。

結語

諱注音是漢語中的一種特有寫法與發音對照，在漢語的發展中發揮了重要作用。隨著時代的變遷，諱注音制度已逐漸淡出歷史舞台，但其留下的文化遺產仍對漢語的發展和使用產生著影響。

延伸閲讀…

注音索引[ㄏ/ ㄏㄨㄟˋ / 諱] – 教育部《國語辭典簡編本》2021

諱(注音:ㄏㄨㄟˋ 部首:言) | 《國語字典》