星座是國內外熱門話題之一,本文帶你認識 12 星座英文單字、語,以及瞭解各星座個性特質。(示意圖/取自Numerology Sign@flickr)

第一次外國朋友見面,知道要聊什麼嗎?那星座開啟破冰模式吧!星座是國內外許多人喜歡話題之一,這篇文章帶你認識 12 星座英文説法,以及瞭解各星座個性特質英文説法,學會這些詞彙後,下次想外國朋友聊星座時,可以英文鬆聊囉! 

,我們來看看十二星座英文怎麼説!

我們熟知十二星座,可火象、風象、土象、水象分成四種象限或四大元素(the four zodiac elements),各個象限有其特色,每個星座有特質魅力,現在一起來學習多星座知識相關英文説法吧!

火象星座總是人熱情、活力、有自信感覺,他們自我意識,喜歡表現,成為鎂光燈下焦點,因此於領導者這件事熱衷,且火象星座自尊心勝心,因此喜歡輸感覺,聽進他人意見。火象星座溝,可以適時地給予稱讚,表現出你有他們意見放在心上,讓他們覺得視囉!

牡羊座生性大方 (generous)、開朗 (outgoing),待人 (hospitable),即便是見面陌生人,能地打成一片,且行事風格,喜歡受拘束,具冒精神 (adventurous)。然而,有時過度 (hasty),且無法接受批評,反而會弄巧成拙,建議適時腳步放慢,多點 (patience),工作或人際相處上會順利喔!

獅子座人展現自信 (confident) 一面,他們具有同情心 (compassion) 與幽默感 (sense of humor) ,人熱心 (warm-hearted) ,且於命運安排,他們會努力改變自己命運,達到自己目標。然而獅子座人有時主觀意識,會自視甚 (arrogant) 。

射手座人做人坦率 (open/frank)、適應力強 (adaptable)、,且正義感 (sense of justice),處理事情時極具外交手腕,有判斷力,並善於危機處理 (crisis management),但有時因個性敏感 (sensitive) 或過於 (agitated),講話心直口快,反而人行事衝動 (impulsive) 或不負責任 (irresponsible) 印象,工作上要多注意一些,才不會冒犯到同事喔!

大家風象星座印象多變、受拘束,少了土象星座,喜歡發揮創意,且風象星座頭腦動得,擅長抽象語言思考能力,邏輯推理,理性分析,溝通表達。其理性思考特質幫助他們看待事情時,能保持客觀態度,涉入個人情感。風象星座溝,要有邏輯且瞭,風象星座失去興致,會直接過濾掉你説一切。

雙子星座人具有敏鋭觀察力 (observant),有靈感想像力 (full of imagination),人際關係上,人活潑 (outgoing)、健談 (talkative) 印象,善於應變説服人,是個傾聽者 (a good listener),會照顧朋友,善於交際。然而,雙子座變,沒有 (impatient),有時一段感情裡會過分猜忌,導致兩人間出現誤會摩擦。 

天秤座是標準和平者 (peace lover),喜好衝突爭執,個性體貼 (considerate)、平易近人 (friendly)、 (easy-going),善於交際 (sociable),天秤座是個理想主義者 (idealist),重視氛圍。然而天秤座人詬病其遊移、優柔寡斷 (indecisive) 個性,決定,因此隨波逐流,對事情沒有多主見,建議天秤朋友們,適時地堅持己見反而可以讓其他人重視並瞭解你想法喔!

水瓶座求知慾 (curious)、興趣,樂於嘗試新事物,且創意 (creative),富有改革冒險家精神 (adventurous)。 水瓶座是大家公認外星人星座,個性 (eccentric),會陷入自己小世界,許多事有獨樹一格見解,有些人認為水瓶座工作上叛逆 (rebellious)、不合羣 (an odd one out),且心不在焉 (absent-minded)。

土象星座是穩紮穩打代表,他們衝動行事,凡事會先計畫周全 (well-planned) 去執行,腳地 (down-to-earth) 且意志力堅強 (determined) ,下定決心會貫徹 (persistent),執行力,行事風格保守 (conservative)  (practical),善於每件事做利弊分析,做出決定,但因此有時認為過於固執己見 (stubborn)。土象星座溝通,建議要多點,不要畫大餅,提供實際事件利害分析,反而有機會説服他們喔!

摩羯座自律 (self-disciplined),做事周全,達目的會堅持 (persistent),放棄 (doesn’t quit easily),職場上認為是 (cautious)、可靠 (reliable)、有責任感 (responsible) 人,對自己有抱負。摩羯座人會覺得有一層距離感 (distant),無法瞭解他們內心想法,因此人一種什麼事自己來 (self-supported) 感覺,然而只要遇到值得信賴人,會卸下他們武裝盔甲。

金牛座個性 (hardworking)、 (practical)、 (reliable),且 (gentle)  (obedient),總是笑臉待人且不管別人閒事,是高明社交高手,他們有主見、有 (patient) 及責任感 (responsible),且具有商業頭腦。但金牛座是出了名 (stubborn),且他們理性 (logical) 思考模式,人過於 (aloof) 印象。

龜毛 (fussy)、主義者 (perfectionist)、取悦 (hard to please) 是大家處女座印象,但其這是注重細節 (detail-oriented) 展現,他們擅長規劃且有 (patient),於他們頭腦、分析能力強,因此職場上值得信任 (trustworthy),但有時過於講求,反而會讓自己壓力。 

水象代表情緒,情緒慾望驅動,因此生性,多優先考量感情面。水象星座情感、富同理心,是傾聽對象,但會陷入鬱鬱寡歡或杞人憂天情緒。水象星座受情緒影響大,所以看感覺做事狀況見,水象星座溝,建議多他們感受,讓他們知道你是在乎。

天蠍座是個心思 (sensitive) 且星座,大家普遍認為天蠍座忌妒心 (jealous) 報復心 (revengeful) ,且佔有慾,這是因為他們感情態度秉持實 (honest) 原則,他們喜歡欺騙,因此愛敢恨。身水象星座天蠍,有時感情用事 (act on impulse),心機,會有干涉別人事情行為發生。

巨蟹座是愛家最佳代表星座了!用心對待家人外,用心對待朋友與,重情義有包容心 (tolerant)。他們個性 (thrifty)、熱心 (warm-hearted),擅於理財。然而因為他們在乎他人情緒,有時反而犧牲自己感受,過於多愁善感 (sentimental),人一種喜怒印象。

雙魚座感情、同情心 (compassionate) 善解人意 (thoughtful),是個標準主義者 (romantic),天性無私 (selfless) 且會察言觀色 (observant),然而因為有時感覺做事,想法 (innocent),反而人實際 (impractical)、 (weak)、逃避現實印象。

瞭解 12 星座英文説法其質後,一起來看看怎麼使用英文單字句型外國朋友聊星座吧!

我們使用 sign 多指標語、標誌,於星象學時,則表示「星座」意思。 sign,我們可使用 star sign 來表示星座。Star 即是星星意思。

Zodiac 是天文學名詞,指黃道上星座組成環帶。這個字起源於拉丁文 zōdiacus,而這個字是希臘文zōdiakos kuklos 演變而來,其動物圈,這是因為傳統希臘黃道帶原本有一半以上是動物。

因為 zodiac 表示黃道十二宮,因此我們可以 zodiac sign 或 the sign of zodiac 來表示十二星座。

名詞 astrology 是占星學,字面意思為星星科學研究,是透過天體運行位置來形容、預測人事。形容詞 astrological 為「占星」,於星座組成羣星息息關,因此談論星座時,會談到占星學。 同理,我們可以使用 astrological sign 來表示星座。 

Horo- 這個字根是 hour 時,scope 有視野、範圍意思,horoscope 是占星術意思,西洋占星術裡,我們可以 horoscope 來表示星座運勢。

對常用星座英文單字有認識後,現在來看看聊星座時,有哪些實用英文句型可以使用!

與朋友開啟星座話題時,第一個問是對方星座,這時可以結合上述所學星座英文,搭配 what 問句。

延伸閱讀…

想問老外「你是什麼星座」怎麼説?12星座英文、個性特質一次看

十二星座英文解析,教你怎麼用英文介紹自己星座!

那麼問及自己是什麼星座時,該怎麼回答呢?如果你是獅子座,你可以回答 I’m a Leo.(我是獅子座。)

有時候加説他人或自己有星座特質,可以星座名之前加上 typical,有「典型」意思,如 I’m a typical Leo.(我是個典型獅子座。)

雖然星座是個熱門討論話題,但並非所有人對星座有所研究,因此你可以聊天過程中禮貌性地詢問方相相信星座,可以使用這個句型:Do you believe in astrology? 動詞片語 believe in 可以用來表達相信某事或某人。如果要第一次見面新朋友聊星座,建議可以試探性地詢問對方星座想法,若對方有興趣,後續能聊得。

使用 what 問句,可以開門見山直接詢問對方星座,比如你可以問 Are you a Libra?(你是天秤座嗎?)來瞭解對方星座。 

社交場合或是和別人英文自我介紹時,你會星座英文介紹自己嗎?會會詞窮不知道怎麼説?12星座英文怎麼講?其實,每個星座人格特質英文形容!以下教大家星座英文該怎麼説以外,還搭配了星座特質英文,以及要如何英文和外籍朋友聊星座,一起來學習有關星座英文詞彙、話吧!讓你大家能聊得來,建立社交談!

What’s your sign? 你星座是什麼?
I’m a Libra. 我是天秤座
I’m a Aquarius. 我是水瓶座

Is your sign Leo? 你星座是獅子座嗎?
No. I am a typical Gemini. 不是。我是典型雙子座

As a person born under the sign of Gemini, he is very creative and imaginative.
身雙子座,他有創意富有想像力

A Capricorn guy and a Taurus girl are a perfect match.
魔羯男和金牛女配。

As a person born under the sign of Taurus, I’m kind and gentle.
身為金牛座,我。

Capricorn is an Earth element.
摩羯座是土象星座。

希平方 一英文學習平台,我們每天上傳優質且影片內容,讓您不但能方式學習英文,能增加內涵,知識。我們注重您隱私,以下説您使用我們平台時,我們如何收集、使用、揭露、轉移及儲存你資料。請您花一些時間熟讀我們隱私權做法,我們歡迎您任何疑問或意見,提供我們產品、服務、內容、廣告做得。

本政策涵蓋內容包括:希平方學英文 如何處理蒐集或收到個人資料。
本隱私權保護政策適用於: 希平方學英文 平台,適用於非 希平方學英文 平台所有或控制公司,適用於非 希平方學英文 僱用或管理人。

個人資料收集與使用
您註冊 希平方學英文 平台時,我們會詢問您姓名、電子郵件、出生日期、職位、行業及個人興趣資料。您註冊完 希平方學英文 帳號並登入我們服務後,我們能辨認您身分,讓您使用服務,或參加相關宣傳、優惠及贈獎活動。希平方學英文 可能商業夥伴或其他公司處取得您個人資料,並這些資料 希平方學英文 擁有您個人資料結合。

我們收集個人資料, 於通知您有關 希平方學英文 產品公告、軟體,以及即發生事件,可用協助改進我們服務。

我們可能使用個人資料內部用途。例如:稽核、資料分析、研究,改進 希平方公司 產品、服務及客户溝通。

延伸閱讀…

【12星座英文】到底怎麼講?教你用英文跟大家都聊得來!

12 星座英文怎麼説?

Constellation 這個單字字首 con-(表示 together)+ 字根 stella(星星)以及名詞字尾 -tion 組成,翻「眾星星一起;星羣」意思。是不是很呢?

社交場合想要破冰,選擇「星座」當作開場白適合。以下提供一些聊天話題,學起來下次遇到外國人可以派上用場了。

補充:Zodiac 意指「黃道十二宮」,zodiac sign 意思是「黃道十二宮星座」,即本文一開始列舉那 12 星座。

B: Yes, I really believe in astrology.

英文公式學起來,直接套用!

以下是話情境示範,並非專業星座解析。

摩羯座天性,安於處自己熟悉地方。

The Capricorns does not make impulsive decisions, but will act aggressively to get what they want.

摩羯座不會衝動做決定,但想要東西會積極爭取。

水瓶座堅強,有吸引力。

The Aries is curious, energetic, and enthusiastic.

牡羊座追求刺激,愛探索領域。

The Taurus is reliable, practical, and ambitious.

獅子座人温暖、行動力,為渴望之事驅動。

The Leo loves to be in the limelight, and they are possessive.

獅子座喜歡成為眾人焦點,而且他們有佔有慾。

相關文章